Un dia l'Olívia passa l'hora del pati en un racó, al costat dels cubells de les escombraries. Però no és la mestra qui l'ha castigada, sinó la Queralt, la seva millor amiga. L'Olívia està morta de por. Si ho explica a la seva mare, voldrà saber què ha passat exactament i això, suposa explicar el secret que la uneix a la Queralt.
