La Berta i els seus pares se'n van de vacances a la platja. La Berta, molt contenta, s'hi endú l'Aquil·les, el seu cocodril inflable. Es podran banyar i descobrir plegats els tresors que amaga el mar. Però, ai!, les coses no aniran com la Berta es pensava i, amb el seu cocodril, viurà una divertida aventura...
