Auxili! Tres vaixells enemics han pres com a ostatge l'Escola de Pirates! El director Argent Viu confia una missió arriscada als Llobatons de Mar: anar a la Gruta del Volcà i fer explotar les reserves de pólvora. És una proesa gairebé impossible, sobretot perquè els persegueix el cruel Jack Bena Negra...
