D?un temps ençà, els elefants d?orelles peti tes i els elefants d?orelles grosses es miren els uns als altres d?una forma un xic estranya i inquietant. Els mesos de sequera, l?aliment curteja a la vall de l?Okavango, i els elefants d?orelles petites decid