Aquest Diccionari llatí-català, amb més de 60.000 entrades, recull, amb un ric repertori de correspondències catalanes, el lèxic llatí de gairebé vuit segles, il·lustrat amb exemples i citacions dels autors clàssics; comprèn un nombre molt ampli de noms propis; inclou l'etimologia dels mots llatins, llurs variants i irregularitats fonètiques i morfològiques, com també una acurada notació prosòdica. Els autors de l'obra s'han proposat, així, d'oferir un diccionari general, útil per a l'estudiant avançat i també per a l'estudiós versat en les lletres llatines.
