En Un nuevo circuito, Rayo decide construir su propio estadio de carreras en Radiador Springs. La carrera inaugural atrae a corredores y aficionados de todas partes, pero quizá el pequeño pueblo de la antigua Ruta 66 no esté preparado para acoger a tantos
