Cinc anys després de la cruenta batalla d'en Son Goku contra Ma junior, l'altra identitat de Satanàs Cor Petit, el món ha recuperat la pau. En aquest moment, arriba un home de l'espai. El seu nom és Raditz i assegura ser el germà gran d'en Goku i membre de la raça superguerrera espaial. Quin secret amaga el naixement de Goku? La Terra torna a estar en perill! Què faràs, Goku? Títol original: Dragon Ball Animes series
